第二百七十六章 朝鲜使者心态崩了(2/3)

簌簌发抖。以他们最近才恶补的华夏文化，汉文的造诣实在不高，但勉强知道，华夏人喜欢用动物来作比喻，取的是动物本身的特点。比如说，比作老鼠的，都是又恶心又猥琐的家伙。比作猪的，往往是蠢笨又丑陋的家伙。对了！曾经有幸到金銮殿面圣的那位使团首领，蓦然想到，今天在金銮殿上，大明皇帝曾经说过一句“故问尔等，尔国诚心相待乎？若心无旁骛，恪守已约，方可弛懈於我之怀；如心无所忌，蝇营狗苟，必将引来震怒于朕之法剑”……可惜，这句话乃是朱元璋口述，并无文字。在文化程度不高的朝鲜国使者听来，无法理解其中的“蝇营狗苟”，这会儿努力回忆，眼眸中的恐惧更加清晰。盈盈是什么……暂且不理。狗狗！大明皇帝，这是开骂了啊！他至少知道，在华夏文化里，如果用狗来作比喻，一般都不会是什么好东西！比如说，狗官！狗东西！狗贼！狗腿子……等等。真的要完了！再结合后面那句“引来震怒于朕之法剑”……那么这句话，还用再解释吗？大明皇帝，一连用了两个狗字，可见程度之严重！说的，正是我们这些送礼不合格，被认为是怠慢大明的使团啊！一时间，朝鲜国使团的首领，心如死灰，如丧考妣，只觉得双腿发软，差点就无法站立。之前那建州女真的阿哈出，如何凄惨的模样，还历历在目啊！他们这些人，恐怕未来的下场，还不如那阿哈出呢！不行了！不能再等了！误会啊！这真是天大的误会！我们朝鲜国向来心慕华夏文化，此番前来，诚意十足，有意将最出色最优秀的公主殿下，送到大明宫中，让她有幸能够侍奉大明皇帝，哪怕不做皇后，做个嫔妃也是好的呀……可是现在，公主不知去向，他们却被评了个最低的礼物品级，“就这”两个字，如当头棒喝，砸得使团里十几个人，头晕目眩，死亡的阴影笼罩心灵。笃笃笃。朝鲜国使者深吸一口气，咬着牙敲响房门，若是再不解释清楚，只怕就没命解释了。嗯？刚有了三分酒意的江愈等人，微微一愣，江愈皱眉道：“去看看，什么人大晚上的还来敲门。”一开门，两位朝鲜国使者颇具特色的异国服色，让专门负责接待使团的江愈，倒是很快认了出来，便也起身相迎，微笑道：“这位是……李在朴李兄吧，深夜到此，莫不是有什么事？”朝鲜国使者的首领，正是叫李在朴，这会儿听到大明官员居然还记得他的名字，激动惶