第十九章 干票大的(2/6)

是1890年建成的华盛顿大道军械库，可容纳3600人，它由红砖砌成，外面有一个铜制尖顶，里面又黑又脏，挤满了人。那是一座能引起我共鸣的建筑，我喜欢它——另一座当然是里菲尔德潜水艇。在奥尔巴尼待了一年后（我们取得了36胜18负的战绩），我去了马德里，执教皇家马德里队。西班牙篮坛传奇人物费尔南多-埃斯皮纳的突然去世让我们措手不及，在经历了一个悲伤而有疯狂的赛季后，我又被解雇了。1990-91赛季，我再度回到了巡逻兵队，这里总是对我敞开大门，我经历命运赐予我的最后磨砺。我们取得了50胜6负的战绩——这是职业篮球历史上最好的战绩。我们89.3%的胜率超过了湖人、公牛和波特兰开拓者。50-6。这是怎么做到的？当然有我这个教练的一份功劳。同时，球队经理奥利佛功不可没。我们在训练营中表现不佳，但奥利佛找到了三名非常好的球员：马里奥-埃利、文斯-阿斯克以及阿尔伯特-金。未来他们将在NBA大放异彩，他们首先在我手上证明了自己。而我也通过我自己和巡逻兵队，又一次证明了我自己。在我们赛季结束时，老东家勇士和皇家马德里都打电话给我，问我有没有兴趣回来执教。迈克-邓利维在勇士做的不错，但他们需要更进一步，而皇家马德里正陷入困境中。我的自尊和信心得到了修复，我决定再回到马德里，像拯救巡逻兵一样拯救皇家马德里。这次我的执教战绩比之前更出色，可我的处境越来越糟糕，我和媒体关系一如既往的差。某一刻我感到疲倦，非常疲倦。圣安东尼奥、大瀑布城、克利夫兰、奥克兰、奥尔巴尼、马德里、奥尔巴尼、马德里……11年时间我来回换了8个地方。家人们跟着我到处跑，孩子们始终没有一个稳定的成长环境。1991年除夕夜，我们一家人在西班牙大厦附近的一家中餐馆吃晚饭。我告诉女儿和儿子，赛季结束后我会辞职，我们搬回美国。我会尝试找一份大学教练的工作来稳定我们的生活，去招募年轻学生，指导他们在NCAA打球。结果几天后，公牛队的总经理杰里-克劳斯打电话给我，询问我对托尼-库科奇和萨姆-鲍威斯的看法。当时他正在物色这两名欧洲球员，我给了他一些意见，聊了聊自己的现状，告诉他自己准备回美国。两周后，西雅图超音速的总经理鲍勃-惠特西特打电话给我