第596章 白石老人破译石板(2/7)

讳了，大人千千万万不要怪罪呀。”

    “没、没问题。您多大年纪了，论着，我是您的晚辈呀。我的名讳，您读出来不算啥，您读一读。”

    “呃……各位，各位请看，最好找张纸儿、找个笔记下来。”

    “哎，对！记下来！记下来！”

    有书记官赶紧拿出笔纸就在旁边听着。

    就见老头儿用手指着这板上的石铭文一个字一个字地往下翻译：“你看，上面写的类似一首诗。你看，这是‘我’字，第一个是‘我’字啊。你再往这儿看，这还有‘我’字呢，呃……这也是‘我’字：

    ‘我是大金仙，死来一千年。

    数满一千年，背下发若泉。

    得逢麻叔谋，葬我在高原。

    麻祜得安全，发长至泥丸。

    更候一千年，方登兜率天。’”

    “啊，啊，啊？哎呦……”麻叔谋瞪眼看着呢。

    这老头儿一个字儿、一个字儿地点着翻译，翻译的文字里面有好几句是重复的，像“一千年”就重复三遍，像“我”字有两处都是一样的。虽然那字儿不认识，但是，能看出来是一样的字啊。

    “这……这、这果然有我的名字呀？”

    “不但有名啊，而且还有字呢。呃……老仙翁，这、这啥意思呀？”

    “啊，总管呐，看来此座坟墓乃是千年前一个修仙之人的坟墓啊。这人修行是用的一个仙家的法门，乃是阴阳两世修啊。”

    “呃……何、何为阴阳两世修啊？”

    “就是在阳间要修炼一生，然后再到阴间修炼一千年或两千年，这才能够羽化升仙呢。”

    “哎，这……这在阳世修炼，我能够理解。到了阴曹地府还怎么修炼呢？”

    “所以啊，就不能去阴曹地府修炼。”

    “哎，您不是说，呃……到阴间还得修炼多少年吗？”

    “他到阴间呐，不能到阴曹地府。得把自己埋在地下，建立一个阴间的环境，还不能真正死去，要