第九百零六章 将功补过(2/4)

show my apology for what happened last time， sir， I'd like to present you with some plant - based soaps as a gift. You can take them back and have a trial use first. If the follow - up effect is good， maybe you can consider them again in the future. This is my sincere intention， so please don't turn it down.”

    ——为了表达对上次发生之事的歉意，先生，我想送您一些植物香皂作为礼物。您可以把它们带回去先试用一下。如果后续效果不错，或许您日后可以再考虑考虑它们。这是我的一番诚意，请您不要拒绝。

    “Um...”

    约翰·金面露迟疑，既不好意思拒绝，又怕接受这番心意后，会被认为是贪小便宜。

    陆淼任他自己纠结着，已经先一步回头交代起刚才那个短发姑娘：

    “这种小箱子，一箱能装多少块艾草皂？”

    短发姑娘应声回道：

    “领导，一箱能装二十五块。”

    陆淼点点头：“这种箱子，给这位约翰先生装两箱，另外……”

    陆淼顿了下，低声嘱咐：

    “把厂子地址电话写上，一起放进去。”

    短发姑娘点点头行动起来。

    陆淼回头跟约翰·金笑谈了几句，再三表示很感激他能给她们将功补过的机会。

    华人的人情世故无人能敌。

    这一套下来，约翰·金非但不生气，心情也好得都快被忽悠迷糊了，反过来不断地说“谢谢”，夸赞陆淼办事高效。

    之后更是言明采买需求，邀请陆淼继续为他引领介绍。

    陆淼